Prevod od "zaradi ljubezni" do Srpski


Kako koristiti "zaradi ljubezni" u rečenicama:

Zaradi ljubezni vidiš stvari, ki jih drugače ne bi...
Sa njom vidimo sve što inaèe ne primeæujemo.
Meni so rekli, da si narodni junak, ki je zaradi ljubezni do domovine žrtvoval življenje z družino.
Reèeno mi je da si nekakav nacionalni heroj. Žrtvovati život sa porodicom zbog ljubavi prema zemlji i ja...
Bolje je umreti zaradi ljubezni, ne?
Bilo bi puno lepše umreti od ljubavi, zar ne?
Morda sem zaslepljena zaradi ljubezni do njega, ampak verjamem, da ko smo to najbolj potrebovali, nam je ponudil pot iz blaznosti.
Možda sam slepa zbog ljubavi prema njemu ali verujem kada nam je najviše trebao ponudio je svetu izlaz iz ludila.
V Pragi sem te potrebovala zaradi ljubezni.
U Pragu si mi bio potreban samo zbog ljubavi.
Nekdo recimo... bolje rečeno, jaz; lahko najdem razlog za ubijanje zaradi ljubezni.
Ja bih mogao da naðem razlog da ubijem zbog ljubavi.
Vem, da nisi počela tega le zato, da bi se o tebi mislilo dobro na Zemlji, temveč tudi zaradi ljubezni do Boga v Nebesih.
Znam da si to uèinila ne samo da bi se dobro mislilo o tebi ovdje na Zemlji, veæ i zbog svoje Ijubavi prema Bogu na nebesima.
Ne bi rada imela policista v svojih vrstah, ki trpi zaradi ljubezni, še posebno, če ta stvor lovi ravno to.
Ne želim da imam pored sebe pajkana kome je slomljeno srce. Posebno što onaj stvor to i traži.
Nihče še ni prišel sem zaradi ljubezni.
Nikad niko ovamo nije došao voðen ljubavlju.
Imel je vse na svetu, pa je vseeno hotel vse zavreči zaradi ljubezni.
Imao je sve na svetu. A ipak je bio voljan da odbaci sve zbog ljubavi.
Ne bi pobegnil zaradi ljubezni, ampak sramote.
Nije ljubav ono što te tera da bežiš, nego sramota.
Ampak tvoja starša sta te posvojila zaradi ljubezni do tebe.
Ali tvoji su roditelji izabrali tebe zbog ljubavi.
Zaradi ljubezni do tega izmečka si izdala svojega očeta?
Za ljubav tog ološa ti bi izdala sopstvenog oca?
Ker si je zaradi ljubezni do kraljice, zanikal resnico.
Zato što je zbog ljubavi prema Kraljici odbijao da sebi prizna istinu.
Ne zaradi tvojega dostojanstva, ampak zaradi ljubezni tvojih ljudi.
Ne zbog vašeg dostojanstva, veæ zbog ljubavi vašeg naroda.
Mislim, da se stvari zaradi ljubezni preobrazijo.
Mislim da ljubav èini da se stvari menjaju zajednièki.
Vivian, Iskalec ne sme izgubiti vsega, zaradi ljubezni, ki ni niti njegova.
Vivian, Tragaè ne sme izgubiti sve zbog ljubavi koja nije njegova.
V tem položaju išče žrtev zaradi ljubezni.
U ovoj poziciji, potrebna je neka žrtva, po pitanjima srca.
Stvari, ki jih ljudje storijo zaradi ljubezni.
Stvari koje muškarci rade zbog ljubavi.
Si se zabavala, ko si opazovala, kako se moje življenje podira zaradi ljubezni?
Jesi li se zabavila gledajuæi moj život okrenut naopako zbog ljubavi?
Ne dovoli jim, da govorijo, da sem se ubil zaradi ljubezni.
NEMOJ IM DOZVOLITI DA KAŽU KAKO SAM SE UBIO ZBOG LJUBAVI.
Vseeno jih ni veliko, ki bi lahko rekle, da je njihov ljubimec umrl zaradi ljubezni.
Ipak, ne može nas mnogo reći da je naš ljubavnik umro zbog ljubavi.
Zaradi ljubezni smo pripravljeni narediti najbolj zafukane stvari.
Ljubav æe te naterati na svakakve ludosti.
Storiti vse to zaradi ljubezni do ene ženske.
Uèiniti sve ovo zbog ljubavi prema jednoj ženi.
Vaš kralj pravi, da me je izdal zaradi ljubezni.
Tvoj kralj veli da me izdao zbog ljubavi.
Zaradi ljubezni do onemogle, dolgo trpece babice.
Za ljubav tvoja loša, dugo pate baka.
V tem primeru bo Nemčija zaradi ljubezni izbugila prekleto vojno.
U ovom sluèaju, Nemaèka æe zbog ljubavi izgubiti ceo krvavi rat.
Zaradi ljubezni do ljudi je oslepel.
Od ljubavi prema ljudima postao je slijep.
Še nisi naredil neumnosti zaradi ljubezni?
Nisi li nekad učinio nešto glupo zbog ljubavi?
Kar sem naredil, sem naredil zaradi ljubezni in z namenom, da ostanem tukaj s teboj in ti pomagam najti varnejše in boljše življenje, kot si ga tudi zaslužiš.
Ono što sam napravio, napravio sam iz ljubavi. I samo sam ti želio naæi sigurniji i sreðeniji život, život koji zaslužuješ.
Ko si ji dovolila, da zaradi ljubezni do fanta svoje življenje zaupa sto let stari kovinski škatli.
Kada si joj pustila da veruje da voleti decka je nekako znacilo da poveri svoj zivot 100 godina starom metalnom kovcegu.
Zaradi ljubezni do Kristusa, šef, zakaj ne odpelje na Knick?
Za ime Božje, šefe, zašto ga ne odnesemo u Knick?
V to državo sem prišel zaradi ljubezni.
Da, u ovu zemlju sam došao zbog ljubavi.
Tvoja mama je končala v vicah zaradi ljubezni. –Ljubezni do tebe!
Лове Иоур мајке је прогнан на чистилиште. Њена љубав према теби.
Zaradi ljubezni, to ni čustvo......love je obljuba.
Jer ljubav nije emocija. Ljubav je obeæanje.
Po vsem, kar si naredil zaradi ljubezni?
Poslije svega što si uèinio za ljubav?
Vrnil se je že pred tem. –Vrnil se je zaradi ljubezni, ne zaradi vas.
Већ се вратио. Вратио се због љубави, не због вас.
Če si umažem roke s krvjo, vedi to, svet, bo to zaradi ljubezni.
И ако будем имао крв на рукама, знај ово, свете... Биће то из љубави.
Ampak mislila sem, da me boš zaprosil zgolj zaradi ljubezni, ne iz strahu.
Али, мислио сам да си ме питате чисто из љубави, Не плаше.
vendar te zaradi ljubezni rajši prosim, tak, kakršen sem, Pavel stari, sedaj pa tudi jetnik Jezusa Kristusa
Ali opet molim ljubavi radi, ja koji sam takav kao starac Pavle, a sad sužanj Isusa Hrista;
1.2691040039062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?